Reduce Heat and Cool Down

Body heatiness is a common symptom of body imbalance caused by unhealthy habits and lifestyle such as too much spicy or fried foods, lack of sleep, dehydration and stress. It is the root cause of many illnesses. Balance and cool your body with a cup of Ho Yan Hor Gold Tea and let yourself enjoy its refreshing effects anytime of the day.

Ho Yan Hor Gold Tea is : 

  • A special 29 herbal blend that reduces the discomfort of 'heatiness' in the body and relieves sore throat
  • The tea base - premium pu erh - with antioxidant effects and is mild to the stomach
  • Combined with herbs that have anti-inflammatory, antibacterial, mild expectorant properties to accentuate the therapeutic effects
  • Drink Ho Yan Hor Gold Tea as the first sign of “heatiness” and throat discomfort, to experience the feeling of relieve

 

降燥驱热,平气养生

中国医学理论所实践的是平衡人体的 “热” 与 “寒”。身体失去平衡所造成的燥热都是不良的生活习惯引起的常见症状,如吃辛辣或油炸食物,睡眠不足,干燥和压力。这些都是众病的根源。一杯何人可金茶能够帮助平衡于调和身体,保持健康的体魄。 
 

  • 29种特殊草本精华结合,有助于舒缓体热的不适及减轻喉咙疼痛。
  • 以优质普洱茶为主要成分,具有抗氧化作用,属性温和不伤胃。
  • 草本的结合具有抗炎,抗菌及祛痰的功效
  • 当身体呈现体热的症状及喉咙不适时,立即饮用何人可金茶以体验舒适效应。

 


MAIN INGREDIENTS 主要成份:



Pu-Er Tea Leaves

The main ingredient of Ho Yan Hor Gold Tea is premium pu erh which has antioxidant effects and is mild to the stomach. It helps to reduce liver-fire, and reduces heatiness. It also has a weight management effect where it helps to increase a drinker’s metabolism. 

普洱
以优质普洱茶为主要成分,具有抗氧化作用,属性温和不伤胃。肝火旺盛的人易激动易怒,适合喝普洱降火气。饮用普洱茶具有降脂的效果,促进新陈代谢。

 

Cimicifuga Heracleifolia

Thanks to its effect of heat-clearing and detoxifying, it is generally matched with herbs with anti-inflammatory properties to cure gum infection, mouth sores and sore throat that are caused by hyperactivity of stomach fire.

升麻
由于清热解毒的其效果,所以一般匹配用草药具有抗发炎的特性治愈牙龈感染,口舌生疮和咽喉肿痛这是由胃火亢所致。 化濕和化痰。


 

Angelica Pubescentis

A chinese herb that is used to dispel wind and body dampness. It is prescribed to relieve pain especially chronic or acute pain at the lower back, mild headaches and toothache.
 

独活
這是用來消除風祛濕一种藥草。 独活用于散寒止痛,能减轻腰部疼痛,头痛和齿痛。 


Other Herbal Ingredients 其他主要成份

Glycyrrhiza uralensis,Prunella vulgaris, radix angelica anomala, folium menthe arvensis and etc.
甘草,夏枯草,當歸,薄荷葉等。